För engelska, se nedan.
4-rumshus på 62m2 med privat parkering och källare, på en 300m2 trädgård mot söder: 2 sovrum med angränsande badrum och dusch, ett stort vardagsrum med amerikanskt kök; trädgårdsterrass.
Idealiskt beläget 7 minuter till fots från Noéveillardstranden, nautisk klubb, 18-håls golfbana, centrum av Pornic-vieux by och dess butiker och marknader, Super U shoppingcenter.
Denna 4-rums-lägenhet har tillgång från trädgården till en källare med tvättmaskin och torktumlare. Garage tillgängligt för parkcyklar, vindsurfare, drake-surfar.
Ett sovrum med dubbelsäng 160 cm, ett sovrum med två 80 cm bäddar. Kök med 4 brännare, ugn, kyl med frys, diskmaskin och källare med tvättmaskin. Ingen rökning. Inga djur.